-
1 upholstered seat
Большой англо-русский и русско-английский словарь > upholstered seat
-
2 upholstered seat
Англо-русский словарь технических терминов > upholstered seat
-
3 upholstered seat
Автомобильный термин: мягкое сиденье, сиденье с обивкой -
4 upholstered seat
-
5 upholstered seat
сиденье с обивкой; мягкое сиденье -
6 padded upholstered seat
Общая лексика: мягкое сиденьеУниверсальный англо-русский словарь > padded upholstered seat
-
7 seat
1. [si:t] n1. 1) место ( для сидения)driver's [pilot's] seat - место водителя [пилота]
please, take a seat - садитесь, пожалуйста
tell me what seat to take - скажите, куда мне сесть
to rise from one's seat - подняться со своего места, встать
to provide a seat for smb. - достать для кого-л. стул
the seat of honour - а) почётное место; б) шутл. зад
to offer /to give up/ one's seat to a lady - уступить своё место даме
have your seats, gentlemen! - рассаживайтесь, господа!
2) стул, скамья, креслоfolding [jump] seat - складной [откидной] стул
3) спорт. банка ( сиденье для гребца)fixed [sliding] seat - неподвижная [подвижная] банка
4) юр. место или кресло судьи5) читательское место ( в библиотеке)2. сиденьеthe seat of a chair [of a stool, of a bicycle] - сиденье стула [табуретки, велосипеда]
hard [padded /upholstered/] seat - жёсткое [мягкое] сиденье
3. 1) зад, седалище2) задняя сторонаthe seat of smb.'s trousers - зад брюк
4. 1) местонахождениеGeneva was the seat of the League of Nations - местопребыванием Лиги Наций была Женева
the seat of gods - поэт. чертоги богов
2) центрalready in remote antiquity Arabia was the seat of advanced culture - ещё в далёкой древности Аравия была центром передовой культуры
the disease probably has its seat in the brain - это заболевание, вероятно, коренится в мозгу
3) юр. местожительство; местонахождение, местопребывание5. 1) место (в театре, церкви и т. п.); билетa seat at the theatre [in the train] - место в театре [в поезде]
reserved seats - заранее заказанные билеты /места/
to show smb. to a seat - проводить кого-л. на его место (в кино и т. п.)
2) место в парламентеa seat in the House of Commons [in the House of Representatives] - место в палате общин [в палате представителей]
to lose one's seat - потерпеть поражение на выборах, не быть переизбранным в парламент
to win [to lose] a seat - получить [потерять] место в парламенте
to take one's seat in the House of Lords [in the Senate] - занять своё место в палате лордов [в сенате]
3) место, должность6. поместье, усадьба7. 1) посадка, манера сидеть ( на лошади)straight seat - прямая /манежная/ посадка
to have a good [a poor] seat - хорошо [плохо] сидеть на лошади
2) спорт. седcross /front/ riding seat - сед верхом
outer [inner] seat - сед снаружи [внутри] брусьев
8. арх. царский трон9. арх. место поселения, расселения (племён, народов)10. тех. гнездо, седло ( клапана)seat of a valve - тех. седло клапана
11. тех. опорная поверхность, фундамент12. геол. почва пласта13. тех. посадка ( точный контакт)♢
the seat of war - а) театр военных действий; б) очаг войны2. [si:t] vto take a back seat - занимать незавидное место /положение/; тушеваться
1. 1) сажать, усаживатьto seat smb. in an arm-chair - усадить кого-л. в кресло
to seat smb. to the right of the hostess - посадить кого-л. справа от хозяйки дома
to seat oneself in the middle of the first row - сесть /усесться/ в середине первого ряда
to ask /to beg/ smb. to be seated - просить кого-л. (при)сесть
please be seated - садитесь, пожалуйста; прошу садиться
to be well seated - удобно сидеть /усесться/
a man seated in an office is not expected to rise when a woman speaks to him - мужчина, сидящий в учреждении, не обязан вставать, когда к нему обращается женщина
2) рассаживать ( по протоколу); делать рассадкуto seat guests according to rank [to age] - рассаживать гостей по рангам [по возрасту]
3) редк. назначать на должность, обеспечивать место2. 1) вмещать, помещатьthe theatre [the hall] will seat 800 - театр [зал] на 800 мест
how many people can you seat in this room? - сколько человек можно посадить в этой комнате?
2) снабжать, оборудовать стульями, креслами и т. п.3. чинить, вставлять новое сиденье и т. п.4. 1) помещаться, находитьсяa house seated in a pretty garden - дом, расположенный в красивом саду
2) корениться, гнездитьсяthe trouble [the pain] is seated in... - беда [боль] коренится в...
his influence is deeply seated in business circles - его влияние прочно укоренилось в деловых кругах
his disease was too deeply seated - его болезнь коренилась слишком глубоко
5. редк. селить, поселять6. устанавливать, помещать -
8 seat
1) сиденье2) стул; кресло3) опорная поверхность; опора4) гнездо7) горн. забой8) верхняя задняя часть ( брюк)•-
adjustable suspension seat
-
adjustable-tilt seat
-
angle seat
-
angled seat
-
axle seat
-
back single-cross seat
-
backrest-adjustable seat
-
bead seat
-
bench seat
-
boom seat
-
bridge seat
-
bucket seat
-
cementing plug seat
-
conical seat
-
core seat
-
dust guard seat
-
extending seat
-
fishplate seat
-
fixed seat
-
fold-back seat
-
gasket seat
-
high-back seat
-
molded fiberglass seat
-
motorman's seat
-
nozzle seat
-
reclining seat
-
revolving seat
-
screened seat
-
seat of settlement
-
spring seat
-
track frame roller seat
-
upholstered seat
-
valve seat
-
wall packer bottom seat
-
wheel seat -
9 мягкое сиденье
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мягкое сиденье
-
10 мягкое сиденье
-
11 м'яке сидіння
-
12 мягкое сиденье
-
13 мягкое сиденье
1) General subject: cushioned seat, padded upholstered seat2) Automobile industry: upholstered seat3) Forestry: padded seat -
14 Rückenpolster
-
15 Sauerbrun, Charles de, Baron von Drais
SUBJECT AREA: Land transport[br]b. 1785d. 1851[br]German popularizer of the first form of manumotive vehicle, the hobby-horse.[br]An engineer and agriculturalist who had to travel long distances over rough country, he evolved an improved design of velocipede. The original device appears to have been first shown in the gardens of the Palais Royal by the comte de Sivrac in 1791, a small wooden "horse" fitted with two wheels and propelled by the rider's legs thrusting alternately against the ground. It was not possible to turn the front wheel to steer the machine, a small variation from the straight being obtained by the rider leaning sideways. It is not known if de Sivrac was the inventor of the machine: it is likely that it had been in existence, probably as a child's toy, for a number of years. Its original name was the celerifière, but it was renamed the velocifère in 1793. The Baron's Draisienne was an improvement on this primitive machine; it had a triangulated wooden frame, an upholstered seat, a rear luggage seat and an armrest which took the thrust of the rider as he or she pushed against the ground. Furthermore, it was steerable. In some models there was a cordoperated brake and a prop stand, and the seat height could be adjusted. At least one machine was fitted with a milometer. Drais began limited manufacture and launched a long marketing and patenting campaign, part of which involved sending advertising letters to leading figures, including a number of kings.The Draisienne was first shown in public in April 1817: a ladies' version became available in 1819. Von Drais took out a patent in Baden on 12 January 1818 and followed with a French patent on 17 February. Three-and four-wheeled versions became available so the two men could take the ladies for a jaunt.Drais left his agricultural and forestry work and devoted his full time to the "Running Machine" business. Soon copies were being made and sold in Italy, Germany and Austria. In London, a Denis Johnson took out a patent in December 1818 for a "pedestrian curricle" which was soon nicknamed the dandy horse.[br]Further ReadingC.A.Caunter, 1955, Cycles: History and Development, London: Science Museum and HMSO.IMcNBiographical history of technology > Sauerbrun, Charles de, Baron von Drais
-
16 חפוי
חִפּוּי, חִי׳m. (preced.) 1) covering, wrapping. Kel. XVI, 8 (חעשוׄי) לח׳ whatever is intended for wrapping, opp. תיק, casing, Ib. XXVI, 6. Tosef. ib. B. Bath. IV, 11; a. e.Pl. חִפּוּיִם, חִי׳. Ib. XVI, 8 חִפּוּיֵ האלהוכ׳ the wrapping of a lance 2) upholstered seat. Ib. XXII, 4 a bridal chair שנטל חִפּוּיוֹ whose seat is missing; (Eduy. I, 11 חִפּוּיָו, Ms. M. דפניו, Mish. Nap. חופיו, v. Rabad a. l.). Kel. l. c. 6 שנטל חִפּוּיוֹ האמצעי whose middle cushion (of the three forming the seat) is wanting.Pl. as ab. Ib. 5 שלא היו חִפּוּיָו יוצאין (ed. Dehr. חִפּוּיָיו) whose seats were not movable (v. Rabad to Eduy. l. c.); a. fr.Tosef.Sabb.IV (V), 7 כל חיפוי ed. Zuck., read with ed.: נוֹי. -
17 חי׳
חִפּוּי, חִי׳m. (preced.) 1) covering, wrapping. Kel. XVI, 8 (חעשוׄי) לח׳ whatever is intended for wrapping, opp. תיק, casing, Ib. XXVI, 6. Tosef. ib. B. Bath. IV, 11; a. e.Pl. חִפּוּיִם, חִי׳. Ib. XVI, 8 חִפּוּיֵ האלהוכ׳ the wrapping of a lance 2) upholstered seat. Ib. XXII, 4 a bridal chair שנטל חִפּוּיוֹ whose seat is missing; (Eduy. I, 11 חִפּוּיָו, Ms. M. דפניו, Mish. Nap. חופיו, v. Rabad a. l.). Kel. l. c. 6 שנטל חִפּוּיוֹ האמצעי whose middle cushion (of the three forming the seat) is wanting.Pl. as ab. Ib. 5 שלא היו חִפּוּיָו יוצאין (ed. Dehr. חִפּוּיָיו) whose seats were not movable (v. Rabad to Eduy. l. c.); a. fr.Tosef.Sabb.IV (V), 7 כל חיפוי ed. Zuck., read with ed.: נוֹי. -
18 חִפּוּי
חִפּוּי, חִי׳m. (preced.) 1) covering, wrapping. Kel. XVI, 8 (חעשוׄי) לח׳ whatever is intended for wrapping, opp. תיק, casing, Ib. XXVI, 6. Tosef. ib. B. Bath. IV, 11; a. e.Pl. חִפּוּיִם, חִי׳. Ib. XVI, 8 חִפּוּיֵ האלהוכ׳ the wrapping of a lance 2) upholstered seat. Ib. XXII, 4 a bridal chair שנטל חִפּוּיוֹ whose seat is missing; (Eduy. I, 11 חִפּוּיָו, Ms. M. דפניו, Mish. Nap. חופיו, v. Rabad a. l.). Kel. l. c. 6 שנטל חִפּוּיוֹ האמצעי whose middle cushion (of the three forming the seat) is wanting.Pl. as ab. Ib. 5 שלא היו חִפּוּיָו יוצאין (ed. Dehr. חִפּוּיָיו) whose seats were not movable (v. Rabad to Eduy. l. c.); a. fr.Tosef.Sabb.IV (V), 7 כל חיפוי ed. Zuck., read with ed.: נוֹי. -
19 חִי׳
חִפּוּי, חִי׳m. (preced.) 1) covering, wrapping. Kel. XVI, 8 (חעשוׄי) לח׳ whatever is intended for wrapping, opp. תיק, casing, Ib. XXVI, 6. Tosef. ib. B. Bath. IV, 11; a. e.Pl. חִפּוּיִם, חִי׳. Ib. XVI, 8 חִפּוּיֵ האלהוכ׳ the wrapping of a lance 2) upholstered seat. Ib. XXII, 4 a bridal chair שנטל חִפּוּיוֹ whose seat is missing; (Eduy. I, 11 חִפּוּיָו, Ms. M. דפניו, Mish. Nap. חופיו, v. Rabad a. l.). Kel. l. c. 6 שנטל חִפּוּיוֹ האמצעי whose middle cushion (of the three forming the seat) is wanting.Pl. as ab. Ib. 5 שלא היו חִפּוּיָו יוצאין (ed. Dehr. חִפּוּיָיו) whose seats were not movable (v. Rabad to Eduy. l. c.); a. fr.Tosef.Sabb.IV (V), 7 כל חיפוי ed. Zuck., read with ed.: נוֹי. -
20 אקרפטא
אַקְרַפְטָא, קְרַפְטָא, קַרְפִּיטָאm. (κράβατος, grabatus) couch, raised upholstered seat. M. Kat. 10b למבני א׳ Ar. (ed. אקרפיטא, Ms. M. אקרפיטרא) to build up a raised seat (on a frame). (Rashi: אקרופיטא crib. Kidd.70a ליתיב מר אקר׳ sit down, Sir, on the couch; (cmp. אִיצְטְבָא, the Chald. equivalent of our w.).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
slip seat — noun : a chair or settee seat either upholstered or made of rushes and built so as to rest in a rabbeted frame from which it can be lifted * * * Furniture. an upholstered seat having its own frame that fits loosely into the frame of a chair. * *… … Useful english dictionary
slip seat — Furniture. an upholstered seat having its own frame that fits loosely into the frame of a chair. * * * … Universalium
Rumble seat — This 1931 Ford Model A sport roadster features a rumble seat A rumble seat, dicky seat, dickie seat or dickey seat is an upholstered exterior seat which hinges or otherwise opens out from the … Wikipedia
Window seat — A window seat is a miniature sofa without a back, intended to fill the recess of a window. In the latter part of the 18th century, when tall narrow sash windows were almost universal, the window seat was in high favor, and was no doubt in keeping … Wikipedia
love seat — noun small sofa that seats two people • Syn: ↑loveseat, ↑tete a tete, ↑vis a vis • Derivationally related forms: ↑tete a tete (for: ↑tete a tete) • Hypern … Useful english dictionary
love seat — a chair or small upholstered sofa for two persons. Also called courting chair. [1900 05] * * * ▪ furniture wide chair capable of, if not necessarily designed for, accommodating two people, whose intentions are implied in the name. The makers of… … Universalium
love seat — love′ seat n. fur a chair or small upholstered sofa for two persons … From formal English to slang
settee — /set tee /, n. a seat for two or more persons, having a back and usually arms, and often upholstered. [1710 20; perh. var. of SETTLE2] * * * ▪ furniture also called sofa an upholstered seat with back and arms (sometimes upholstered),… … Universalium
Folding chair — A typical folding chair A folding chair is a light, portable chair that that folds flat, and can be stored in a stack, row, or on a cart. Contents 1 Uses … Wikipedia
Ottoman — Ottomanlike, adj. /ot euh meuhn/, adj., n., pl. Ottomans. adj. 1. of or pertaining to the Ottoman Empire. 2. of or pertaining to the lands, peoples, and possessions of the Ottoman Empire. n. 3. a Turk. 4. a Turk of the family or tribe of Osman, 5 … Universalium
C. F. Streit Mfg. Co. — The C. F. Streit Mfg. Co. was a furniture maker located on [http://maps.google.com/maps?oi=map q=1104+Kenner+St,+Cincinnati,+OH| Kenner St.] in Cincinnati, Ohio. Streit manufactured a number of adjustable furniture pieces, most notably the… … Wikipedia
